*PATTERN: 
ouch
07.02.2008 - 10:14 / Kategoriat: kauppalopo - shopshop
Sain Englannista käsiini erän aivan uskomattamoman lyksiä* alpakka (80%)-silkki (20%) sekoitetta. Se on niin ihanaa, että melkein jää käteen palovammoja sitä käsitellessä! Värjäsin varovasti muutaman vyyhdin, huokausten säestämänä. Aah ja lääh.
I got some skeins of unbelievably luxarious alpaca/silk (80%/20%) blend. It almost burns my hands, so fabulous it is! I dyed carefully couple of skeins. Oohs and aahs.
On mulla muutakin kivaa, mutta niistä enemmän kaupassa.
Ensi kerralla neuleita. Mä lupaan.
I got some skeins of unbelievably luxarious alpaca/silk (80%/20%) blend. It almost burns my hands, so fabulous it is! I dyed carefully couple of skeins. Oohs and aahs.
On mulla muutakin kivaa, mutta niistä enemmän kaupassa.
Ensi kerralla neuleita. Mä lupaan.
Next time knits. I promice.
* lyksi. intialais-hollantilaisen, ruotsissa asuvan, moskovassa kasvaneen ja suomessa opiskelleen kosmopoliittiystäväni mielestä suomea puhutaan lisäämällä ruotsin sanoihin loppuun ii. lyksi on siis luksusta. hän saattaisi käyttää esim sanontaa "uskomaton lyksi".
* lyksi. intialais-hollantilaisen, ruotsissa asuvan, moskovassa kasvaneen ja suomessa opiskelleen kosmopoliittiystäväni mielestä suomea puhutaan lisäämällä ruotsin sanoihin loppuun ii. lyksi on siis luksusta. hän saattaisi käyttää esim sanontaa "uskomaton lyksi".