*PATTERN: 
On se Menita aika ketku! - Oh, Menita, what a trick!
11.12.2005 - 11:16 / Kategoriat: Kamat - Stuff
Menin eilissäiltapäivänä ostamaan
Menitasta tytärlapsen kummitädeille tee-se-itse -joululahjaa. Kummitus
oli viimetapaamisella kärttänyt minua opettamaan kantapään teon ja
pyytänyt, että ottaisin hänet mukaan blogimiittiin (, mihin muuten en
itsekään ole kunnolla vielä selviytynyt...) neulomaan. Ja Menitalla oli
taas ansa viritettynä minua varten. Ensinnäkin ostin kummitukselle
useamman sata grammaa erivärisiä sukkalankoja, kun en osannut päättää,
mistä se varmasti tykkäisi. Lisäksi pakettiin upposivat tietenkin
bambupuikot. Toiseksi ostin itsellenikin jotain "ihan pientä". Nyt mä
en tiedä, mitä mun pitäis noista pikkualpakoista neuloa. Sormikkaita?
Yesterday I went to local yarnstore Menita to buy my daughters godmother a christmaspresent. She has asked me many times to teach her how to knit a heel. So - Menita did the trick again! I litteralily had to buy something also for myself. First I bought bambooneedles and couple of houndred grams of sockyarns for Mirka, because I was not able to decide, which yarn and color she woul'd prefer. Then I bought some Alpaca-yarn for myself... now I don't know what I shall knit of alpaca! Gloves?
(Jälkikäteen huomasin, että nuo värithän on just samat kuin mun blogissa. Ilmankos pisti silmään!
Afterwards I noticed that those colors are exactly the same than in my blog. That's why they cought my eye!)
Yesterday I went to local yarnstore Menita to buy my daughters godmother a christmaspresent. She has asked me many times to teach her how to knit a heel. So - Menita did the trick again! I litteralily had to buy something also for myself. First I bought bambooneedles and couple of houndred grams of sockyarns for Mirka, because I was not able to decide, which yarn and color she woul'd prefer. Then I bought some Alpaca-yarn for myself... now I don't know what I shall knit of alpaca! Gloves?
(Jälkikäteen huomasin, että nuo värithän on just samat kuin mun blogissa. Ilmankos pisti silmään!
Afterwards I noticed that those colors are exactly the same than in my blog. That's why they cought my eye!)