*PATTERN: 
Yks tonttu lähetti paketin - I got something very pretty
22.12.2005 - 16:19 / Kategoriat: Yleinen
Koska olen sanavisailu- ja nimihullu, myrkytin taannoin Annen käsityönlogissa koko Annen tyttären nimi - visan keksimällä vähän liikaa ehdotuksia. Ja siispä mahtui oikeakin vastaus noihin nimiin.
Because I go crazy with names and competitons I took part on Anne's daughter's namecompetition. And because I had so many succestions, I won!
Tänään toi posti paketin, jossa oli ihana palkinto: kaunista virolaista lankaa ja suklaata myös. Kuvassa suklaa on tosin jo syöty.
Today mail-lady brought me a wonderful prize: some very pretty Estonian yarn ja chocolate also. Though in this picture the chocolate has been eaten already...
Väri on aivan ihana! Harmi, että kuva ei toista sävyjä kovinkaan hyvin. KIITOS ANNE!
The colour is very beautiful! What a pitty, the picture doesn't show colours properly. THANKS ANNE!
Mä aion jouluna päivittää, hyvinkin. Nimittäin on niin, että himoneuloja se vasta lomalla neulookin! Jos muulloinkin.
I am going to write in my blog in Christmas also. Because every crazy knitter is knitting specially in holidays!
J.K: Valittelin taannoin Vihreän Vyyhdin kanssa kohtaamistani toimitusongelmista. Sain lopulta vastauksen ja ehdotuksen, että saisin yhdet ylimääräiset puikot ihan ilmaiseksi! Minä tosin vastasin, että haluan maksaa. En halua jonkun pienyrittäjän selkänahasta repiä antamiani joululahjoja. Mutta kumminkin kiitettävän hienoa palvelua!
P.S.: I had earlier some problem with one finnish webstore, but now everything is solved and I had some very good customer service!
Because I go crazy with names and competitons I took part on Anne's daughter's namecompetition. And because I had so many succestions, I won!
Tänään toi posti paketin, jossa oli ihana palkinto: kaunista virolaista lankaa ja suklaata myös. Kuvassa suklaa on tosin jo syöty.
Today mail-lady brought me a wonderful prize: some very pretty Estonian yarn ja chocolate also. Though in this picture the chocolate has been eaten already...
Väri on aivan ihana! Harmi, että kuva ei toista sävyjä kovinkaan hyvin. KIITOS ANNE!
The colour is very beautiful! What a pitty, the picture doesn't show colours properly. THANKS ANNE!
Mä aion jouluna päivittää, hyvinkin. Nimittäin on niin, että himoneuloja se vasta lomalla neulookin! Jos muulloinkin.
I am going to write in my blog in Christmas also. Because every crazy knitter is knitting specially in holidays!
J.K: Valittelin taannoin Vihreän Vyyhdin kanssa kohtaamistani toimitusongelmista. Sain lopulta vastauksen ja ehdotuksen, että saisin yhdet ylimääräiset puikot ihan ilmaiseksi! Minä tosin vastasin, että haluan maksaa. En halua jonkun pienyrittäjän selkänahasta repiä antamiani joululahjoja. Mutta kumminkin kiitettävän hienoa palvelua!
P.S.: I had earlier some problem with one finnish webstore, but now everything is solved and I had some very good customer service!