*PATTERN: 
Riikka
28.08.2007 - 18:02 / Kategoriat: Valmiit! - Finished!
Saanko esitellä: Sublimen upeasta Kid Mohairista neulottu Riikka, Riikalle. Siis lyhyt kellohihainen bolero mustan olkainmekon kanssa, hääjuhliin. Väri ja lanka ovat kerta kaikkiaan syötävät. Yritän saada vielä kuvia saajansa päällä. Tuli ihmeen hyvä tällaiseksi "tosta vähän tolleen ja tosta tolleen" -neuleeksi.
Napin kaivelin miehen isotädin aarrepoksista, poljettavan ompelukoneen varustelootasta. On varmaan antiikkia. Samalla tädillä oli Levitunturin ensimmäinen ja silloin ainoa matkustajakoti, jonne Kittilän kirkolta hevoskyydillä varakkaita hiihtoturisteja kärrättiin.
May I introduce: Riikka-jacket for Riikka, knit of Sublime Kid Mohair. Short jacket, wide sleeved, to be used with black small dress. Yarn and color are simply wonderful. I try to get some better pics, worn by owner. This is quite ok, concidering I have knitted this like: "little this there and this way there...",
Napin kaivelin miehen isotädin aarrepoksista, poljettavan ompelukoneen varustelootasta. On varmaan antiikkia. Samalla tädillä oli Levitunturin ensimmäinen ja silloin ainoa matkustajakoti, jonne Kittilän kirkolta hevoskyydillä varakkaita hiihtoturisteja kärrättiin.
I found this button from my lovers grandaunts old box, this must be antique! Same aunt had first hotel in Levi, which is nowadays a very great skicenter in Lapland!
mun on, Loviisa, tosi vaikea sanoa mitään tuosta kutittavuudesta, kun en tykkää pörröisistä ylipäätään. Mutta nythän mulla on koekaniini! Ei vaan, mä olen käsittänyt, että enempi vaikuttaa se, mihin materiaaliin se mohair on yhdistetty.
Äidilläni meni henkeen, ihan kirjaimellisesti, KidMohair. Mutta kun ostin hänelle villaan sekoitettua mohairia, kurkkuunmeno loppui...
Mutta kiitos siis inspiraatiosta. Projektihupparin muunneltu versio on jo puikoilla, ja ballerinoitakin alkaa kohta valmistumaan :)
Mutta kivan näköistä siitä näköjään tulee, huiviahan siitä tietty pitäisi saada