edit:

Koska kyseltiin:
Norolanka on kotoisin Yarn And Fiber Companyltä (the Noro is orded from).
Puikot ovat aika edukkaasti hankitut GetKnittediltä (sold needles).


Joulupukki toi jo pari päivää ennen joulua KnitPicksin Harmony -sukkapuikkosetin. Kuten näkyy, mukana ovat myös välikoot, yhteensä kuusi settiä, kussakin kuusi (!) puikkoa. Nämä ovat sellaiset puikot, että ne eivät kauaa kierrosta kipase!

I got couple days before Christmas KnitPicks Harmony Double Point set, six sets of dnpns and six needles in each set. These are quite quick needles, I must say.

1161338.jpg

1161339.jpg

Ja niinpä niillä kipasikin Noro Sock Yarnista tuommoiset kymppivuotiaan sukat. Meinasin lähettää nämä yhdelle 8-vuotiaalle pojalle, joka lämmitystä tässä kylmässä maailmassa kovasti kaipaa.

Noron sukkalanka oli mahtava tuttavuus. Tylsää ei tullut seuratessa, kuinka värit noromaiseen tapaan vaihtelivat upeasti. Langassa oli vähän tuommoinen... hm... pellavainen tuntu, todella mukava neuloa. Ja mukana Norolle tyypillinen epätasaisuus. Ihana lanka. Onneksi mulle on tulossa vielä toinenkin kerä tätä. Ameriikasta.

Noro sock yarn is very nice. There was no dull moment while waiting the next color to turn up. Yarn had feeling little like linen. Lovely yarn! Luckily another ball is about to arrive from America.

I thought these socks are suitable for one 8-year-old boy, who really needs warming in this cold world.

1161343.jpg

1161344.jpg