Mulla oli taannoin pipomania. Yritin keksiä kovasti itselleni sopivaa pipomallia ja sitten menikin vähän överiksi.
Mä en yleensä käytä pipoja, mulla pitäis olla varmaan joku kovempi hattu. Tukka vaan menee lyttyyn ja näytän Ääliöltä Pipo Päässä.
(Valmiiksi
pahoittelen näiden kuvien huonoa laatua, mutta parempia on luvassa kun
saan aikaiseksi digikameran käytön neuleitteni tallennuksessa.
Erityisesti värit vääristyvät. I'n sorry for the bad quality of these pictures. Specially colors seems to bee too gray.)
What is pipo in english? I know mittens, gloves, socks etc. but I don't know a word for pipo! Because it is not a hat or a cap.
But
little time ago I had pipomania. I tried to knit a good pipo for
myself, but I wasn't able to choose. I simply don't feel comfortable
pipo in my head. Maybe I shoul'd have a HAT!!?
Tää pipokaksikko yritti esittää sellaista perinteistä inkapipoa.
Mutta *tuiks meni!
These two were about to look like traditional inka-pipo, but...
Mallina on muuten jouluinen ystävämme lanttu.
Siten ajattelin, että perinteinen mummomyssy olis varmaan mulle hyvä.
Mutta väärään osuin taas.
Then I thought a grandmapipo could be perfect fot my head. But I was wrong again.
(Viikinkineulekirjasta on tuo reunukkeen ohje.)
Ja sitten karkas käsistä. Mieheke tilasi itselleen hassuttelupipoksi pienen sukan, jossa olis iso varsi.
And then I lost my mind. My partner asked me to knit him a small sock with a pipo in the other end...
Ja lopulta hassuttelin ihan itse. Tämä on Kalastajan Kaveri. Lokki vihreällä luodolla.
And finally: Fishermans Friend: Seagull.
Ja kun nämä olivat valmiina, mua pyydettiin pipottamaan yksi lauluyhtye. Ja tässä Äijä-yhtyeestä kuvakin. Pipoissaan.
And after this I was asked to knit pipos for one band. And here is a picture of them. With their pipos.
Kommentit
Tämän blogin kommentit tarkistetaan ennen julkaisua.