Kylläpä nyt kehräämön puoli tekee tulosta!
Now spinnery is working hard!

Rukin liipotin pitää niin kovaa nitinää, että mahtavat naapurit ajatella, että siellä se on suhteen uusi nuoruus koittanut, kun heteka se vaan siellä natisee iltakauet.
My spinning wheel keeps a huge noise. I think my neighbours must think we are haveing a new homeymoon here, that squeezy noise keeps on all evenings...

Tässä on silkkiä ja villaa. Ei vielä mikään paraatilanka, mutta ensimmäinen rukilla kehräämäni!
This is silk and wool. Not any quality item yet, but this is my first spinning-wheel-spun!

805919.jpg

805920.jpg