Mulla on meneillään niinku sellanen niinku oma swäppi niinku vaihto yhen Tuulian kaa.
Ku mä niinku oon tilaillu Jenkkilästä kaikenlaista pikku sälää ni se Tulde on niinku jelppiny mua saamaan ne releet himaan niinku.
Sit me sit niinku sovittiin sen kaa, et mä duunaan sille tollasii liukuvärjättyi ohuit Pirkkoi, et se voi tusaa niiku jotai sen siistei kirjoneuleit. Ja mä stikkaan sille kans noit ruskeit Pirkkoi megee. Ja mä sit niinku lupasin laittaa niit fotoi tänne, et se ja muut saa tsiigaa, mitä mä taas oon duunaillu tääl himas. Ja et kelpaaks ne sille ittellee niiku. Jos ei kelpaa, mä duunaan niist jotain siistii ite. Nih.

Siis voi v*, ku mä en saa millää noit värei nois fotois skulaa. Ku niis ois oikeesti niiku sillee enempi värien kontrastii, nois näyttää et kaikki on vähä niiku turkoosii, mut kyl siin on ihan sinistki messissä. Ja aika tummaaki. Oikeet keskisinist ja viel vihreeseenki vivahtavaa. No arvatkaa loput. Termos!

I have a personal swap with Tuulia. I promiced to dye her some Pirkka yarn for her great fairisling projects. And now I have these pics here for everyone and Tuulia to see. If she doesn´t like, I knit something nice myself! I´m sorry I can´t make these photos show shades perfectly: they seem to be less cantrasting in photo.

I wrote the Finnish part with my own Helsinki suburban dialect and I hope it some of my readers concider it funny. Usually it sounds very arrogant for people outside Helsinki, but that is really not. It is only a dialect!

1233831.jpg

1233830.jpg

1233832.jpg

Nii ja sit PEEÄS, ihan sikana dänks kaikille, jotka anto mulle kukkii tos Meikmaidei-haasteessa. Mä heitin siit jotai läppää jo aikasemmi, en enää skrivaa siit uudestaa. Mut niinku sairaan iloseks tulin niist kaikista. Ihan tosi dänks.

PEEPEEÄS viel, et Mielityn haasteeseen mä skrivasin jotai mun sosiaalipornoblogii. Moi.