Yli viikon kausiyksinhuoltajuus korvatulehdusöineen päättyy ensi yönä ja sen kunniaksi olen itse saanut jonkun tukkoräkävirutustaudin. Maanantai on perinteisesti opetuspäiväni yliopistolla, mutta tänään sain järjestetyksi muuta ohjelmaa opiskelijoille. Lisäksi sain kuskatuksi jo tervehtyneen Blogilapsen päiväkotiin, joten saan jäädä rauhassa polkkailemaan vällyjen väliin.

I have been seasonal-single-mom for a week (with otitis-nights) now and it´s going to end tonight. Maybe that´s the reason why I have got a flu. I usually teach in university on mondays, but today I managed to arrange something else for my students and I can stay in bed and netsurf.

Viikonloppuna lauloi minun sijastani rukki.

Instead of me has been singing my spinning wheel.

1303866.jpg

Kertasin montevideolaista merinoa vaaleanpunaisela englantilaisella Corriedalella. Pidän kovasti Corriedalen ja Bluefaced Leicesterin aavistuksenomaisesta karkeudesta verrattuna merinoon. Kuitenkin pehmeys on ultimaattista, mutta kehräystuntuma on vähän tarrautuvampi. Mä en tosin olekaan mikään pullamössötäti...
Tästä tuli minusta ihan järjettömän kivaa lankaa, se raidoittuu itsestään ja on sävykästä kuin mikä. Tätä pomppaa puotiin iltasella, mutta takuulla pidän osan itselläni!

I doubled my Montevideo merino with pink British Corriedale. I really like the feeling of it and Bluefaced Leicester. They are really soft, but not as soft as merino, and I can somehow feel Roots in it. It is homehow stickier to spin and still very soft and beautiful. I think this is lovely yarn: lots of shades and selfstriping style. I will drop a part of it to shop at evening, but I will surely keep some myself...

1303867.jpg

1303868.jpg