Jee! Vihdoinkin mulla on se!

1820713.jpg

Se on uusi lempileluni, makro-objektiivi. Voitte olla varmoja, että lankakuvia ja muita yksityiskohtia täällä riittää tästä lähtien, vielä entistäkin enemmän. On se ihana.

Yieppee! Finally I have it!

It is my new favorite toy, macro lens. I bet you´ll see even more yarnphotos for now on. And all small details. Of course I shooted my new yarns first:

Otin tietenkin heti hirveesti kuvia uusista langoista, koska vihdoinkin pääsen lähelle. Nämä kaksi kaunokaista ovat monine kavereineen matkalla puotiin:

1820707.jpg

1820708.jpg

Lopuksi vielä inspitaatiota vihreiltä saarilta. Tilasin Colinettelta vähän lankoja, tiedä häntä mihin. Toinen on villaa ja puuvillaa, toinen täyttä silkkiä. Enkä ikinä kyllästy katsomaan niiden nettisivujen vaihtuvaa kauneutta.

I orded some yarn from Colinette, whose webpaces changeing installation I never get tired of watching. First one is wool and cotton, second one pure silk.

1820711.jpg

1820710.jpg

Ehkäpä jo ens kerralla neuleita!?

Maybe next time knits!?