Unohdin tuosta edellisestä mekosta todeta, että koska symmetria ei miellytä silmääni, ompelin kukat vähän sinne tänne.
I forgot to mention, that in that dress I sew the flowers unsymmetrically, because I just don't like perfect symmetry.

Niitä mekkolankoja tietysti jäi yli. Ja sivutuotekin kehiteltiin. Ja tänään valmistuivat:
An of course I had too much of yarn for the dress. So I invented these:

 31583.jpg
(kuvan värit on ihan hirveet! anteeks! picture's colours are terrible! sorry!)

Peukaloiden huopuminen vaikuttaa ihan henkimaailman hommilta, jotenkin kummalliset peukalot tuli. Ja nämä ovat mulle vähän liian väljät. Onneksi on tuttavapiirissä montakin miestä,  jotka mielellään pitävät kukkalapasia.
Felting of the thumbs is a mystery: they are little odd. And these are little too big for me. Luckily I have many male frieds, who woul'd respect and use colourful flowermittens!

Nyt tiedättä, mitä kaikki sukulaiset saavat multa ensi jouluna. Väritoiveita saa jättää kommenttilootaan.
Now you know, what all my relatives are going to have next Christmas...