Lankoja on käväissyt taas kaupassa. Uusia värjäilyjä. Olen värjäyskoukussa!

Some yarn has been visiting my small shop. New dyeings - I´m hooked on dyeing!

Nimien kera olen ollut hevimusasuossa. Kuka muistaa 80-luvulta naisbändin nimeltään Girlschool? Tämän nimi on se.

I have been in heavyrockfeelings with names. This is called Girlschool after girlband in 80´s.

1221557.jpg

1221561.jpg

Ja tässä on Sturm und Drang is this:

1221559.jpg

1221560.jpg


Moni on kysellyt, millä ja miten oikein värjäilen nämä. Selitys on tässä: minulla on sekalainen kasa happovärejä, eri merkkejä ja paljon sävyjä. Sitten vain alan kokkailla ja kokeilla. Joskus onnistuu, joskus ei. Siinä salaisuuteni.

Many has been asking me how I dye these. My secret is: I have a lots of acid dyes, different shades and brands. Then I just start cooking. Sometimes I manage to get quite nice result.