Olenko koskaan kertonut työhuoneestani? Ai en? No, nyt saatte kuulla: mulla on työhuone. Työhuoneeni on suuri ja avara, ei ihan sali, mutta miltei. Tarvitsen tilaa paitsi ajatuksilleni, myös äänelle ja liikeelle - työni on senluonteista. Työhuoneella on kaikkia kauniita asioita, joissa voin lepuuttaa silmiäni, mutta ei liikaa.
Have I ever told you about my study? No? Now you can see and hear of it: I have a study. It is big room with lots of space, my job needs lots of room for thoughts, voice and movement. I have some beautiful things there, in which I can let my eyes rest.
Seinä:
Wall:
Työhuoneella on myös keittiö, jonne voi pistäytyä, kun työ ei ota sujuakseen. Tänään työhuoneen uunissa paistui kaksi lampaanvillapiirakkaa:
There in my study is also a small kitchen, where I can have some coffee, if work feels too hard. Today I had two lambswoolpies in owen:
Tässä piirakat vielä roikkumassa. Kuvissa myös kivat tuolit:
Here the pies are hanging. You can also see nice chairs in there:
(huomatkaa edellisessä: työn jäljet taka-alalla, karvalankamatolla!)
(sinisen lehmän läjä työtuolillani?)
Odottakaahan, kun nämä piirakat on kehrätty!
Let's see how they look like after spinning!
Kommentit
Tämän blogin kommentit tarkistetaan ennen julkaisua.