Tässä kaikki sadat pikku arvontalipukkeet lepäilevät käsityökorini kannella:
Here all the houndreds of lotterytickets are on the top of my knittingbasket:

336111.jpg


Valitsin ensin yhden voittajan:
First I picked up one ticket:

336112.jpg

Ja exlibris vaan päätin nostaa toisenkin lipukkeen. En ymmärrä miksi. (Ehkä siksi, että ensimmäinen lappu oli SNY:ni!). Mutta pienemmän lohdutuspalkinnon voittaja siis on:
And suddenly, without planning, I decided to pick up another one too. I cannot understand why! So the small prize is going to:

336115.jpg

Vattumato! Kangastuksia! ONNEA! Laittakaa yhteystietoja tulemaan!

Koska oikeassa elämässäni on hirveä hässäkkä (huh huh!), blogissani on oleva tämän kuun tavallista hiljaisempaa. Seuraavalla kerralla esittelen uutuuskirjojani, koska toiveet olivat hanakat. Piakkoin valmistuu myös uusi työ, jossa tuntuu olevan paljon yksityiskohtia, että ihan heikottaa.

My real life calls me, this blog will be this month little quieter than usually. Anyway: Next time I have a book review, because so many readers wished it. Quite soon I will have also one new work, which has so many details, that makes me feel dizzy...

Ja lopuksi mainos: ystäväni Sami perusti käsintekemisblogin, El Gato Multicoloron. Lieneekö ensimmäinen mies suomalaisissa käsintekijäbloggaajissa? Käykää kurkistelemassa, kuinka äijän käy!

And last but not least: my friend Sami started a crafsblog, El Gato Multcoloro, he might be the first male craftblogger in Finland?