inspiraatio - inspiration:

1873349.jpg

tuotos - result:

1873344.jpg

ja - and:

1873346.jpg

Mä en pysty millään selittämään tätä inspiraatioparia. Se, joka näkee yhteyden, huutakoon hep! Mulle nämä kuitenkin kuuluvat yhteen. Lankojen nimet ovat Panis Angelicus (Enkelten leipä, suom. huom.) ja Hark the Herald Angels Sing. Tulee ne kauppaan.

I can´t explain why those are pairs. They just are. Names of the yarns are Panis Angelicus and Hark the herald Angels sing.

Yesterday I got a huge package. Now I got the kit for The Rug. I started immediately winding yarns. It will take at least a week to make skeins to balls, so much yarn there is!

Eilen töihin lähtiessäni nappasin postista mukaan ison paketin. Hykertelin koko illan kuunnellessani auton takapenkiltä laatikosta kantautuvaa kutsua ja nautiskelin odotuksen kihelmöinnistä.

1873335.jpg

Kotona avasin, hetioitis, yhden innokkaan apurin avustamana.

1873336.jpg

En tiedä, mistä kummasta olin saanut päähäni, että ryijylangat olisivat paketissa valmiiksi kerittyinä ja suoraan nukkien sekoitusta odottamassa. Katin kontit, vähän kun järjellä ajattelee, niin vyyhtejähän siellä laatikossa tietysti on! Kuka niitä muka mulle jaksaisi keriä valmiiksi?!

Asettauduin kaoottisen makuuhuoneemme ainoalle pöydälle, tönäsin vaan siinä lojuvat topsit, jämälangat, likapyykit, kaikenkarvaiset lelut ja roskat tylysti lattialle, muun sotkun sekaan. Olinkos vähän malttamaton? Tästä lähtien Elias-setä valvoo työskentelyäni:

1873338.jpg

Onneksi se katselee vähän tuonne vasemmalle, ettei suoraan työpistettäni kohti. Ajattelisi varmaan runolaulajuuttani ja puistelisi päätään. Toisaalta Elias itsekin oli melkomoinen jokapaikanhöylä, ehkä saan anteeksi.

Aloin eilisyönä jo keriä vyyhtejä, taisin saada kilon kerille. Onneksi mulla on sirkansääret a kerijälaite; tässähän menee niidenkin kera vähintäänkin viikko, että pääsen edes pohjakankaan reunojen huolittelun kimppuun. Jotenkin silti olen ihan liekeissä! Tämä valmistelu ennen varsinaisen ompelun aloittamista on ainakin tässä vaiheessa suuri nautinto. Vähän niinkuin jotain tyyliin häitä järjestelisi! *tirsk*

This is my lifestylepart: Because the mother of this family mostly plays with yarn etc. no one is for example washind dishes. But you see, how creativity solves most problems. All coffee cups are waiting for to get washed.

Lopuksi lifestyleosioon. Koska taloutemme kätevä emäntä puuhailee vapaa-aikansa enemmänkin pehmeiden arvojen parissa, kukaan ei esimerkiksi hoitele tiskikonetta. Mutta kyllä kätevä emäntä ja hätä keinot keksii. Kahvikupit kaikki pesussa.

1873342.jpg