Ahkeraliisa nro 5/1967 ja Omin käsin nro 3/1954
Ilu's Xmas Special issue found a couple of funny magazines from the bookshelf: Ahkeraliisa from year 1967 and Omin käsin, year 1954.
Tässä valittuna muutamia omasta mielestäni huipuimpia ohjeita Ahkeraliisasta. Ensinnä hupuillinen mekko ja sortsit:
Here's a selection of greatest patterns from Ahkeraliisa. First a skirt with a hook and shorts:
Ja sitten aivan ihana piparkakkumekko variaationeen!
And then gingerbreadpattern in three variations!
Vuoden 1954 Omin käsin -lehdessä onkin vähän... hm... ei-niin-moderneja malleja. Ensinnä sievä neuletakki sivulta "Puikkojen helinää".
In magazine Omin käsin (1954) presents not-so-modern patterns. First here a pretty knitted coat:
Ja pitsilahkeiset villahousut. And woolen pants with pretty laces:
Tässä raporttimme tällä erää. Julkaisen vielä kuvan lasten sukista, jotka olivat menossa toiselle kummipojalle, mutta eivät ihan ehtineet postiin. Nimipäiväksi tammikuussa ehtivät!
Nämä ovat siis ne karkkisukat kahdesta 7-veljestä neliraidasta.
This was our report this time. I publish still a picture of children's socks which were about to be Christmas present for my other godson, but they didn't get mailed early enough. Candy!
Kaunista Joulua Kaikille - Merry Christmas for Everyone!
*PATTERN: 
Kommentit
Tämän blogin kommentit tarkistetaan ennen julkaisua.