Olenko koskaan maininnut, että suosikkieläimiäni ovat lisko (erityisesti gekko sekä kameleontti) ja kirahvi? Ja olen nämä molemmat tavannut naamakkain kaakkoisafrikkalaisessa luonnossa.
Have I ever mentioned, my favorite animals are lizard (cameleon and gekko especially) and a giraffe. And I have met both in southeastern african nature.

Ja niinpä... - And then...

Vuoden ensimmäinen neule on valmis!

Vaikka usko meinasi loppua sekä suunnittelu- että totetutusvaiheessa, lopputulos on ihan tyydyttävä. Lanka on Tovea ja taas se huopui kauniisti.
This years first knit is ready!
I almost lost my faith in this, both while planning and knitting, I think this is quite ok still. Yarn is Tove, and again it felted beautifully.

Saanko esitellä, Blogilapsen Liskotakki:
May I present, BlogKid's Lizard Coat:

342411.jpg

342410.jpg

Ja kukas olalla kurkkaa? And who is peeking on the shoulder?

342412.jpg

342415.jpg

Mikä yllätys: puolitoistavuotiasta ei voi saada valokuvaan uudessa takissa. Milloin mikäkin osa (tytöstä tai takista) on kuvan ulkopuolella...
What a surprise: it's a mission impossible to get a picture of 17 months old kid wearing a new coat in action. Every time a huge part of the coat (or the girl) is outside the photo....