Kummipojan pitkä pipo on enää ihan pikkuista vaille!
Godsons long hat is almost ready!

Olen kehitellyt neulonnan ja vauvansyötön kanssa yhtaikaa surffailun melkein taiteeksi asti, Ja tänään silmiini sattui jotain melkoisen mahtavaa:  40-luvun neuleohjeita!

I'm nowadays quite a master of  websurfing while knitting and feeding the baby. And today I found a very interesting page: Knitting patterns from 40's!

Tämä on erityinen suosikkini:
This is my special favorite:

13016-large.jpg

Mitä ihmeen virkaa tommosella pipolla on? Korvathan siinä paleltuu! Vaikka olishan nykyään, kännykkäaikana melko tarpeellinen, tuommoinen... ja niinhän tässä ohjeessa sanotaankin: "enable good hearing during telephone operations"!
Miesparka on muuten aika vaivautuneen näköinen.
What is the function of this kind of hat? Ears are going to freeze! But this might be quite comportable nowadays, when mobile phones are so important... and that is actually told in this pattern also: "Enable good hearing during telephone operations"!

Näihin kuviin, näihin tunnelmiin.